您现在的位置 : 博天堂官方网站>媒体预测>澳门广东会娱乐场 给国人用的移动支付 偏要起个英文名“XX Pay”?

澳门广东会娱乐场 给国人用的移动支付 偏要起个英文名“XX Pay”?

2020-01-10 11:55:08    点击: 1281
内容摘要:不过令人诧异的是,几乎所有的国产机,却模仿苹果公司的“apple pay”,给自己的支付产品起了一个英文名“xx pay”。然而非要放弃“华为支付”这样的中文产品名字,而命名为“huawei pay”则就有点令人不解了。近年来智能手机普及率提升,许多老年人、文化程度不高的民众,也开始使用手机,他们也需要用到nfc手机支付,难道老年人在商户结账时,还要说一句“你们这里支持mi pay”吗?

澳门广东会娱乐场 给国人用的移动支付  偏要起个英文名“XX Pay”?

澳门广东会娱乐场,(本文图片来源于互联网)

【《官院巷科技》独立洞察 独家原创】

移动支付越来越流行,中国许多手机厂商,也模仿三星和苹果,推出了基于nfc技术的手机支付,这一支付也依托了银联公司的nfc支付终端网络。

手机厂商这些举动在预料之中。不过令人诧异的是,几乎所有的国产机,却模仿苹果公司的“apple pay”,给自己的支付产品起了一个英文名“xx pay”。比如

小米支付:Mi Pay

魅族支付:mPay

华为支付:Huawei Pay

许多中文媒体在报道这些产品时,也奇怪的使用了英文品牌。请看百度标题搜索结果:

如果中文不足以描述产品或者比较冗长,则使用英文完全能够理解。比如“nfc”这一缩写词就简单描述了“近场通信”意思。然而非要放弃“华为支付”这样的中文产品名字,而命名为“huawei pay”则就有点令人不解了。

近年来智能手机普及率提升,许多老年人、文化程度不高的民众,也开始使用手机,他们也需要用到nfc手机支付,难道老年人在商户结账时,还要说一句“你们这里支持mi pay”吗?

作为对比,阿里的支付产品“支付宝”,以及腾讯的“微信支付”,均是中文品牌,通俗易懂,这样的品牌也推动了民众对于产品的认知和接受。

澳门威尼斯真人赌场